1935
ЗМІСТ
Юра Шкрумеляк. З НОВИМ РОКОМ (вірш)
ПЕРЛА УКРАЇНСЬКОЇ ІМІГРАЦІЇ В АМЕРИЦІ
(Промова д-ра Л. Мишуги, виголошена на ювилейнім святі У. Н. Союза
в Ню йорку, дня 22 лютого 1934 p.) 2
Ілько Гаврилюк. ЧЕТВЕРТИЙ УНІВЕРСАЛ (Спогади) 23
Михайло Гайворонський. УКРАЇНСЬКА НАРОДНА ПІСНЯ 33
ПОКЛІН І СЛАВА ВАМ (вірш)
ВІК ГОСПОДАРКИ ЕНЕРГІЇ 44
МАРШ НАЦІОНАЛІСТІВ (вірш)
Катерина Чайковська. ПОЯВА ПЕРШИХ ЖІНОК В
УКРАЇНСЬКОМУ ПИСЬМЕНСТВІ 47
Сава Чернецький (помер 1934 р.) СУЧАСНІ ЖОВНІРИ. (Сонет) 54
ДРАМА ПРО БАВОВНУ 55
СТАРІСТЬ І СТАРІННЯ 58
ЖІНКА У СТАРИНУ 60
НК ДАВНО ОБХОДИЛИСЯ З ЛІКАРЯМИ 62
Мирон Зарицький. ПРОБЛЄМА ДУШІ І ТІЛА В ХОДІ ВІКІВ 64
БІБЛІОТЕКИ В СТАРОВИНУ 72
ПОЛЬСЬКІ ВИБОРИ В АМЕРИЦІ 74
ДОБРОЧИНЕЦЬ ЛЮДСТВА: ЛЮЇ ПАСТЕР 78
Антін Вартовий. ЛЕТІТЬ ДУМКИ! (вірш)
ГАЙНРИХ ПЕСТАЛЬОЦІ 81
Дж. Льоброк. ПЕДАГОГИ 82
ТІ, ЩО ПРОПАЛИ 85
Олесь Бабій. ЕМІГРАНТАМ (вірш)
І. Філюн. ЯК АРТЕМКО ВТРАТИВ ЗУБИ 90
Степан Шах. З „БРИҐІДСЬКОГО” ДНЕВНИКА.
Як вийду з „Бриґідок”! 93
ЖІНКА В ПЕРСІЇ 94
О. Колесса. ШАЛІЙТЕ, ШАЛІЙТЕ... (вірш)
НАШ ПРАПОР 97
Іван Франко. БУДЬ ГОТОВИМ! (вірш)
МОСКОФІЛСЬКА ЯЗВА 100
ЧОМУ МИ Є ЧАСОМ ХОРІ І НЕ ЗНАЄМО ЦЬОГО? 104
ВИСОКЕ ТИСНЕННЯ КРОВИ 108
ЗНАЙШЛИ СКАРБ ФАРАОНА CECOCTPIСA 109
П. Котович. КАПОСНА НІЧ 110
І. Філюн. ЧЕСНИЙ ЗНАХІДНИК 117
Ю. Делєвський. СТОЛІТНІ 121
Михайло Зощенко. КРІЛИКИ 126
ДИВНІ ВЕСІЛЬНІ ЗВИЧАЇ У ВІРМЕНІЇ 128
МАРШ БОЄВИКІВ (вірш)
М. Михайлик. СИЛА ПЕРШОГО КОХАННЯ 130
Іван Турґенєв. ЧОРНОРОБ І ЧОЛОВІК З
БІЛИМИ РУКАМИ. (Розмова) 135
МАКЯВЕЛЬ ПРО ДЕРЖАВУ І ПОЛІТИКУ 136
І. Ільф і Є. Петров. У БОЛЬШЕВЦЬКОГО СТРИЖІЯ
(Большевицька гумореска) 139
Грицько Чупринка. КОЗАЧИЙ ДІМ (вірш)
О. Олесь. ВОЯЧЕ—БРАТЕ! (вірш)
Курдидик Анатоль. БАБСЬКЕ ЛІТО (вірш)
Дж. Льоброк. ВІДПОВІДАЛЬНИЙ РЕДАКТОР 146
Анрі Діверноа. ЛЮБОВНІ ЛИСТИ 148
Ф. Райнштайн. ЗІ СПОГАДІВ УМИРАЮЧОГО 152
Антін Чехов. ПРОТЕКЦІЯ 154