1996

 

ЗМІСТ

I. НА НАШІЙ І СВОЇЙ ЗЕМЛІ У П'ЯТИРІЧЧЯ
Ще один подвиг Батька-Союзу 18
Анатолій Зленќо, амбасадор.
З нагоди четвертої річниці незалежности 20
Микола Плотников. „До згоди, браття, і єднання” (вірш) 27
Ольга Заєць. На свято незалежности 28
Ганна Забіяка-Богунська. Якщо не Ти, то хто ж? (вірш) 32
Міра Гармаш. Марш 33
II. ПОЛИН—ЧОРНОБИЛЬ
Микола Рябчук. Чорнобильська катастрофа: виклик і відповідь 34
Сергій Миронюк. Полин—Чорнобиль (вірш) 41
Іван Головінський. Chornobyl Nuclear Catastrophe and the High Risk Potential for Mental Retardation 42
Галина Маняко. Витоки (уривок з вірша) 51
Ольга Ставнича. Environmental Disaster and its Effects 52
Д-р Зірка Шкіряк-Нижник. The Aftermath of Chornobyl 55
Микола Мухоїд. Чорнобильська вдова (вірш) 60
III. ДО СВОГО ГНІЗДА, ДО ЗВИЧАЇВ І МОВИ
Катерина Власенко. До свого гнізда 61
Анатоль Курдидик. Пам'ятаю Тернопіль 1918-1919 років 62
Мирослав Семчишин. Драма української мови в Україні 72
Ольга Савчин. Дороге слово 82
Наталія Кібець. Зимовий цикл святкувань 84
Наталія Власкова. Києво-Печерська Лавра 91
Алла Коссовська-Давиденко. Державна візія (вірш) 96
IV. „В ДАЛЕКИЙ СВІТ, ЗА СИНЄ МОРЕ...”
Богдан Ліський. З діяльности українських студентів у Хорватії 1920-1945 97
О. К. „Український Шлях” в американському місті 110
Євгенія Бойко-Дімер. Пастка 112
Леонід Лиман. В театрі (вірш) 118
Любов Дмитришин-Часто. Останній пароплав (вірш) 119
Ольга Троян-Ґаховська. З-перед 50-ти років 120
V. „ПІД МОСКОВСЬКИМ КАРАУЛОМ У ТЮРМІ...”
Сергій Білокінь. Слідчі справи ЧК-ҐПУ-НКВД-КҐБ як історичне джерело 123
Леся Українка. Все, все покинуть, до тебе полинуть (вірш) 128
Іван Гнатюк. „Чаша отрути (вірш) 129
Орися Лукашевич-Лащевська. Пробач, матусенько, пробач 130
Любов Дмитришин-Часто. Вкраїнська мати (вірш) 140
Міра Гармаш. Моя перша зустріч з Києвом 141
Яр Славутич. Асланка (баляда) 145
VI. „ВИРОСТАЛИ МОЇ ДІТИ, МОЇ ДОБРІ КВІТИ...”
Д-р М. Диміцький. З поучень Митрополита Андрея про мораль і культуру як чинників у побудові держави 146
Андрій Даріян Сольчаник. Леся Українка в дзеркалі філателії 152
Леся Українка. Іфіґенія в Тавриді (вірш) 159
Яр Славутич. Метафора в творчості Лесі Українки 160
Галина Колесса. У пам' ять славетного Модеста Менцинського 170
Тарас Філенко. З яблуневоцвітної мелодії 175
Сергій Білокінь. ТимкоБойчук (1896-1922) 185
Леся Українка. „Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти” (вірш) 188
Іванна Савицька. Віднайдений „українець” 189
VD. ЗНАННЯ, СПОРТ, ВЕСЕЛІСТЬ
Лев Яцкевич. Подорож коридорами знання Европи і Америки 197
Омелян Твардовський. Чотириріччя самостійного футбольного чемпіонату України 207
Спортова Україна готується до Олімпіяди—1996 211
Семен Савченко. Гуморески-співомовки 215
Яр. Климовський. Ді-Пі табір Регенсбурґ і зустріч копу літ пізніше 218
Святополк Шумський. „Ми серед тропічної краси Австралії” 220
VIII. ОГОЛОШЕННЯ 231